Si, Puede Presentar Otra Vez
No hay limite en el numero de veces que puede declarar bancarrota. La unica restriccion son los periodos de espera entre descargas.
Periodos de Espera Entre Descargas
| De | A | Espera |
|---|---|---|
| Ch. 7 | Ch. 7 | 8 anos |
| Ch. 7 | Ch. 13 | 4 anos |
| Ch. 13 | Ch. 13 | 2 anos |
| Ch. 13 | Ch. 7 | 6 anos* |
*Excepcion si pago 70%+ a no garantizados o plan fue de buena fe.
Suspension Automatica Limitada
Si tuvo una desestimacion en el ultimo ano: suspension automatica limitada a 30 dias. Dos desestimaciones: sin suspension automatica. Puede solicitar al tribunal que la extienda.
Bancarrota y Estatus Migratorio
La bancarrota NO afecta su estatus migratorio. Esto es un hecho legal verificado.
Muchas personas en la comunidad hispana temen que declararse en bancarrota pueda afectar su estatus migratorio, su solicitud de residencia, o su ciudadania. Esto es falso.
- Ciudadanos: La bancarrota es un derecho constitucional. No afecta su ciudadania.
- Residentes permanentes: USCIS no lo considera un factor negativo.
- Visa de trabajo: No afecta su visa ni su empleo.
- DACA: No afecta su estatus DACA ni su renovacion.
Glosario Bilingue / Bilingual Glossary
| Espanol | English | Definicion |
|---|---|---|
| Bancarrota / Quiebra | Bankruptcy | Proceso legal federal para eliminar o reorganizar deudas |
| Descarga | Discharge | Orden judicial que elimina la obligacion de pagar ciertas deudas |
| Deudor | Debtor | La persona que presenta la bancarrota |
| Acreedor | Creditor | Persona o empresa a quien se le debe dinero |
| Fideicomisario | Trustee | Persona designada por el tribunal para supervisar el caso |
| Suspension automatica | Automatic stay | Proteccion inmediata que detiene cobros al presentar bancarrota |
| Capitulo 7 | Chapter 7 | Liquidacion -- elimina deudas no garantizadas en 3-4 meses |
| Capitulo 13 | Chapter 13 | Plan de pagos de 3-5 anos para reorganizar deudas |
Preguntas Frecuentes
Cuantas veces puedo presentar bancarrota?
No hay limite. Puede presentar tantas veces como necesite, cumpliendo los periodos de espera.
La segunda bancarrota es mas dificil?
Los tribunales le prestaran mas atencion, pero si tiene razones legitimas, no deberia ser un problema.
Que es un Chapter 20?
Es la estrategia de presentar Capitulo 7 primero para eliminar deuda no garantizada, y luego Capitulo 13 para manejar deuda garantizada atrasada. 7 + 13 = 20.
Verifique su Elegibilidad
Use nuestras herramientas gratuitas para evaluar su situacion.
Verificar Elegibilidad Capitulo 7 vs 13